魁省英语青年为何留下或离开？语言好不等于被接纳

据CTV新闻报道，一项新研究探讨了魁省说英语的年轻人为什么选择留下或离开。历史学者Simon-Pierre Lacasse说，魁省的英语青年双语能力越来越强，但语言能力不一定带来接纳，经济机会和归属感仍然左右着他们去留的决定。

Lacasse是康考迪亚大学（Concordia University）历史系的兼任教授。他说，研究显示英语青年面临语言歧视、职业晋升障碍和得不到认可等问题，但各地情况不一样。蒙特利尔以外的英语青年工作机会更少、薪水更低，接受高等教育的机会也更少。他们一旦离开，影响会远超个人前途：“因为社群的规模，关系到这些机构的存续，关系到能否保住一所高中，关系到偏远地区能否获得医疗和社会服务。”

魁省英语权利组织TALQ总干事Sylvia Martin-Laforge说，研究结果必须转化为行动：“帽子并不是人人都戴得一样合适，必须有针对性的策略和针对性的投资。”她希望有投资帮助说英语的人在魁省建立自己的未来，也希望英语社群开始积极地看待自己：“如果把官方少数群体的身份看成受害者，好像我们都是生活在魁省的受害者，那是一个非常负面的出发点。”

1976年魁人党赢得选举后，数以万计的人迁往其他省份。TALQ理事Jordan Black说，魁人党在本周省选后重新执政，会不会影响今天的年轻人，现在判断还为时过早，何况上届政府执政期间的政治气氛也要考虑在内。他说：“过去八年在魁人联盟（CAQ）治下，对英语社群的态度相当负面。身份认同议题在政治上对他们很吃香，因为有很多选民在乎这个。”

Black现在也在养育孩子，他希望下一代能感到更受欢迎。他说：“英语社群过去几代人取得了进步，年轻人也非常努力地融入，这需要对方拿出善意来回应。我们不只是过客，我们属于这里。”

研究提出的问题不只是年轻的英语使用者为什么离开，而是什么能让更多人觉得自己在这里有未来。