|
即将到来的2007年春天，对魁北克人来说可能是最为热闹的一季，魁省大选、联邦大选都有可能在今年春天举行。早在去年11月，联邦魁人政团党党魁Gills Duceppe先生就宣称，如果保守党不支持从阿富汗撤除加拿大军队，魁人政团党将随时准备启动不信任案投票。面对自由党在环保问题上的责难、对于魁人政团党在阿富汗驻军问题上的批评，执政刚刚一年的保守党芨芨可危。
在联邦的四大党派之中，作为一心致力于为魁北克人谋福利的政党，魁人政团党( Bloc Quebecois )是唯一只在一个省份活动的联邦级政党。拥有51名国会议员的魁人政团党，在308位议员组成的国会中是不可小视的力量。新春之际，本报（《蒙城华人报》 Sinoquebec Chinese Newspaper）记者采访了百忙之中从渥太华回到蒙特利尔的魁人政团党领袖，素有“魁北克王（The King of Quebec）”之称的Gills Duceppe先生。
刚刚结束了一场会议的Gills Duceppe先生，有着湖水一般湛蓝的眼睛，满头银发，却毫无疲态，精神弈弈。他的身子微微前倾，悠游而自信的姿态显示出成熟和老练；而轻漾的笑意、认真且专注的神态，又充满了孩童般的纯真。在电视、报纸等媒体上，频频出现的他对于许多人而言，可能不过是一个遥不可及的政治符号。而此刻，这位亲切友善的长者伸手可及，坦诚相见。
2007年2月9日下午Duceppe先生在蒙特利尔办公室接受本报记者采访
我们的话题就从联邦魁人政团党与保守党、自由党和新民主党的区别之处展开。Duceppe先生介绍说，一切以魁省利益为出发点和立脚点的立场，使得联邦魁人政团党与另外几大党派有着根本的不同，在政治主张上也产生了某些不可避免的分歧。举例来说，魁人政团党能够最早看到并指出财政失衡的问题，而这是当时其他几大政党所拒绝承认的。财政失衡（fiscal imbalance），意味着联邦政府所拥有的收入超过了它实际行使职责所需的花费，而魁北克政府却没有足够的收入来保证省内各种服务计划的基本所需。除此之外，面对全球变暖温室效应的严峻威胁，魁人政团党也一直为《京都协议》能够在加拿大这块土地上最终贯彻而奔走疾呼。事实上，京都议定书的实施不单只是一个关乎道德的举措，对我们的经济也将有着不可小觑的影响。很多时候，加拿大别的地区与魁省的利益是完全冲突的。“就拿汽油来说吧，”Duceppe先生一字一顿，言及至此，语气变得格外凝重——“汽油富了加拿大，穷了魁北克。”众所周知，石油产业是推动加拿大经济的重要杠杆。魁省有别的能源，没有石油、天然气等自然资源。汽油的价格一涨再涨，对魁省工业的冲击很大，许多企业因此而倒闭。仅仅在2006一年，魁省为汽油的支出竟达到130亿元，三年中增长了70亿元，这无疑是一笔异常庞大的开支。
而对于举世瞩目的阿富汗驻军问题，联邦魁人政团党也秉持着与保守党迥异的立场。Duceppe先生认为，阿富汗的问题，决不是通过盲目的派兵、增兵就能解决的。战争并不是万能的，而一些看似微小的举措，比如解决温饱问题、创办学校、提倡妇女权益等等，才能真正帮助今日的阿富汗步上正轨。 Duceppe先生认为，所有的种种问题，只有魁北克自己真正当家作主，才能得到彻底有效的解决。
以下的对话，希望能让生活在魁北克的华人了解到一个真实的魁人政团党。
记者：魁省如果独立，对少数族裔有什么好处？
Duceppe：提到魁省的少数族裔，他们其实就是如同你我一样的魁北克人。所有魁北克人的得失都是紧密关联的。就财政失衡来说，这个问题直接影响到教育、健康、福利事业这最基本的三大块，牵涉到的是每一个魁北克人的利益，包括你所说的少数族裔。当然了，以前人们会说他们来到了加拿大，如果我们就是有了自己的主权，但选择来到这块土地上的人们应该明确，他们来的地方就是魁北克。
记者：如果魁省独立，对本省的经济发展有没有影响？会不会有很多人失业？这是许多人都会有的顾虑。
Duceppe：我知道。还是来看一看现实吧——许多宣布独立的国家并没有魁北克这样的工业和经济基础。要知道魁北克在全球所有约150个工业国中，位居15名左右，要强过绝大多数国家，我们的情况是比较乐观的。
让我们再来看一看魁省和安省间的贸易联系。我们在对世界上很多其他地区都是贸易顺差，但对安省存在着贸易逆差。有报告指出，两年前我在同多伦多经济学俱乐部谈话时也提到过，安省对魁省每年的贸易顺差要达到60亿元左右。也就是说我们从安省购买的商品量较之于安省从魁省的购买量要多。我告诉他们，也许有一天魁省举行独立公投，你们不会为之歌舞欢庆，但既然你们每一年取得的贸易盈余达到60亿元，在座的有谁会因为爱国主义而停止与魁北克的生意往来而宁可选择破产，请举起你的手来。结果无人举手。
记者：魁人政团党对移民倡导什么样的政策和态度？
Duceppe：来到魁北克这片土地的人们都是我们魁北克人。我的外甥女也是中国人，从台湾领养的，她现在就是魁北克人。其次，移民要努力设法融入社会，而魁北克社会也应该尽力为移民的融合提供最大的便利条件。魁北克将移民视为财富。对移民来说，通常是政治或经济的因素促成他们离开自己的国家来到此地。譬如，可以肯定的是，海地的人们选择移民至此，不是为了魁北克的气候缘故（笑）……我们会注意这一点，也会注意到对移民的先前居住国的影响。有人说，我们只要接受训练有素的人才就行了，我对此持质疑态度。如果真这么干，就会损害到别国的利益。还需要考虑的一点是，怎样在从穷国接受移民的同时，又可以帮到这些需要帮助的国家？这是需要全盘深思熟虑的问题。而对于所有来到这片土地上的人们，就是如同你我一样的魁北克人。
记者：下届联邦大选中，魁人政团党有什么具体的想致力于制定并实施的政策？
Duceppe：完全免去移民登陆费、大幅减少现在移民申请过程中需要缴纳的费用，就是一项很具体的政策。另外，保守党已经在着手解决华裔社区人头税的问题，让更多华工的后代受益。本党其实是第一个在魁省呼吁关注人头税问题的政党。
记者：保守党提出的赔偿对象不包括当年华工的后代，您却提出了苦主本身已经过世，他的第一代孩子也应该获取赔偿的观点，为什么？
Duceppe：因为华工的后代也间接成为人头税法案的受害者。人头税给华工孩子带来的冲击还包括，因为整个家庭都为了缴纳税负背负巨债，孩子们也不得不当起昼夜干活的童工，处境异常悲惨。我自己的祖父就是在1900年被从英国抓来加拿大当童工，被称为“home children”。英国已经对这些“home children”进行了赔偿，加拿大政府的赔偿也应该包括当年那些遭受了很多罪的华工孩子。
记者：对于最近闹得沸沸扬扬的Herouxville小镇行为准则事件怎么看？
Duceppe：这是关于新移民的适应问题，引起争论我看是件好事。我们不能简单地把制定行为准则的人称为“种族主义分子”，也不能一味认定尊重宗教信仰就会促进社会融合。这件事给了我们几点启示：首先、公共教育场所的本质是世俗的；其二、移民有责任主动融入社会大环境；第三、魁北克社会应促进帮助移民的融合，过去曾禁止非天主教徒进入学校，这种做法一点帮助作用都没有；第四、许多的宗教象徽现如今其实已经融入了我们的世俗生活，而失掉了它原来的宗教含义，比方说十字架和圣诞树，已经成为了我们文化和历史的一部分了。
Herouxville小镇行为准则提到禁止在公众场合朝妇女扔石头，这是愚蠢的。因为这种行为在魁北克根本就不存在。而我们正确应对的方式是：在审清情况之后，找出合理的、体现尊重精神的解决办法。举例来说，一群70多岁的老人要找一个地方做祷告，我们不能说“不”，他们有这样的权利，而且也是完全合理的；而在学校这样的场所，就要区别对待了。从明年开始，魁北克学校里的宗教课程要改为宗教历史课。为什么会有佛教、天主教、伊斯兰等等宗教存在呢？只有不了解的情况下，人们才会害怕，而了然于心的时候，恐惧就消失了。Herouxville小镇的人们如果有机会走近别的文化族群，就会进一步加深彼此的了解。
记者：您对中国新移民的工作现状有何了解？
Duceppe：通常说来，移民的第一代遇到的问题是最多的。困难不仅仅来自歧视的存在，还在于你的大学专业文凭并不代表你就能在此地直接获得上岗的机会；你可能还需要通过一些测试，接受一些最新的或针对性的培训。不单是在魁北克，在哪里都一样，移民家庭一般要花上三代的时间才能在一个异国社会里找准位置并实现自己的价值。
记者：您对中国女性移民在魁北克的现状有何了解？
Duceppe：就像大多数魁北克妇女一样，同男性相比，她们也面临着工资水平差别较大的不公平待遇，尽管与过去相比，这个状况已经有了不少改善。其次，魁北克妇女仍然不得不在家庭和孩子方面花费大量的心血和时间。对一些有着鲜明传统文化背景的社区，尤其如此。家庭和事业间的冲突仍是一个主要的问题。
记者：我们都知道魁省非常着重于法语的使用和普及，许多官方文件都是法语书写的，而如果不懂法语，连找工都非常困难。不知道这样严格的法语尺度有无可能放松一些？
Duceppe：其实到法国的中国人都在学法语，一点问题也没有，因为他们知道那里是法兰西，当然用的是法语。这就像如果去的是美国，需要讲的是英语；而去到意大利，则需要用意大利语来沟通一样，都是不言而喻的。现在之所以在魁北克会有英、法语之争，是因为这里是北美，而魁北克还没有自己的主权。如果魁北克自己是一个国家，我们有着自己特殊的历史背景和文化因素，人们也会明确知道，在这里的整个社会环境使用的就是法语。整个北美洲的法语人口寥寥不过2%，如果我们不去保护法语，法语人口就会消失。坦白地说，我们并不想被消灭。魁北克欢迎所有人，而我们也并没有强迫任何人来到这里，但如果你来了，我们会给你提供各样的学习法语的便利措施，包括为了法语学习而发放的生活补助等，这在世界上别的国家和地区都是很罕见的福利。
记者：下届联邦大选，魁人政团党的主要纲领将是什么？
Duceppe：我们会更努力地抓好在魁北克的工作。重点关注的问题主要包括：魁北克特有文化的认同、财政失衡、阿富汗分歧和环保倡导。我们的方针纲要无疑与保守党的相去甚远。
记者：上届大选中你们推出了华裔候选人，是基于怎样的考虑？
Duceppe：谈到华裔候选人，其实说亚裔更为确切些。我们有包括May Chiu（赵秀媚）在内的几名亚裔候选人。实际上，挑选少数族裔参选并不是因为他们的肤色，而是因为他们也是魁北克不可或缺的一部分。我到华人社区服务的时候，会认真倾听魁北克华人所遇到的问题和他们的需要，并不要求他们为我们的政党投票。当然如果他们被我们的诚意打动，为联邦魁人政团党投出信任的一票，我是再高兴不过的。总之，我们的宗旨还是为所有的不同肤色、不同种族的魁北克人服务。
记者：基于联邦魁人政团党的努力，总理哈帕动议承认魁北克人是在统一的加拿大内部组成的一个“nation”，下面你们是否还会有进一步的动作促进魁北克的独立？
Duceppe：他的这一项动议不应仅仅停留在承认的层面，我们还应该看到实质性的结果。我认为加拿大和魁北克之间最好的关系应该是两个完全平等、独立的国家。这世界上没有最好的国家，而不同的民族之间并无高低贵贱之分，谁也不比谁高人一等。我并不反对加拿大，它是个很好的国家，加拿大民族也是很伟大的。如果我们独立出去，加拿大和魁北克这两个国家都有着更美好的前景。拿欧洲来说，欧盟有25个国家，彼此之间可以建立一种亲密无间的合作关系，而这正是我对魁北克和加拿大关系的展望。加拿大、魁北克、美国和墨西哥等国家，也可以采取欧盟的模式。
| 
