邓小平翻译接受半岛电视台採访提到秦刚语出惊人

发布时间: 2024-8-13 07:13| 查看: 1859| 评论: 0|来自: 中央社

半岛电视台9日在Youtube上传一部关于前邓小平翻译高志凯的採访视频，在短短3天内就有高达67万人观看量并引发热烈讨论。高志凯在参加採访时，秉持一贯中国大外宣的立场回应有关台湾、西藏和新疆等议题，然而明显对主持人英国记者哈山（Mehdi Raza Hasan）犀利提问无法招架，部分躲闪的回答更引发现场主持人和观众哄然。当谈到前中国外长秦刚时，他还语出惊人称“你永远不会再见到他”。

邓小平翻译接受半岛电视台採访提到秦刚语出惊人

曾担任邓小平翻译的高志凯（左）日前参加半岛电视台的採访，但在英记者犀利问答下，出现许多躲闪的回答。半岛电视台

中央社报导，英国记者哈山（Mehdi Raza Hasan）近日在半岛电视台英语节目访谈中国与全球化智库副主任高志凯。高志凯1980年代在中国外交部任职时，曾任已故领导人邓小平的翻译。他经常在电视上担任评论员，为中国官方护航。

哈山质疑中国增加在台海军演及对台网络攻击，是正准备入侵台湾。他并对“统一”话题表示，台湾人在过自己的生活，为什么要对台湾如此执著、不让台湾保持现状？

高志凯说了中国官方有关捍卫主权和领土完整的论述后，主持人问：“即使他们不愿意成为你的一部分？台湾只有12%的人说想和中国统一。”高志凯称“一个中国政策并不取决于台湾人民”，主持人回应：“你是说你不在乎他们怎么想？”

高志凯还说，统一后台湾人都必须表忠。他在节目上散布错误与争议讯息，指1945年日本在二战投降后，“台湾很多人来自日本…他们现在占台湾人口的10%左右…那些死忠的台独分子包括一些日裔台湾人”，并说：“统一之后，每个台湾人都必须做出承诺：他们是否承认只有一个中国，台湾是中国的一部分。那些承诺支持一个中国政策的人才是本地公民。”

接著谈到新疆人权议题，哈山引述报告说，至少有50万名维吾尔人被关押在集中营，相当于5%的维吾尔成年人口，这是世界上最高的监禁率之一。

现场一名维吾尔族人权律师提问，说自己的哥哥2016年在中国曾被誉为科技界新星、邀请至国家级晚宴，但突然被拘留后就消失了，而且没有经过审判，中方的说法是“煽动种族歧视”。她强调哥哥没有支持独立，被关8年后，不久前才第一次见到父母，“你们的法治是个笑话”。

高志凯把问题导向“维吾尔族社区裡有极端分子想要疆独”，还强调相比于美国的关达那摩监狱，新疆是“和平稳定”的地方。对于主持人念出联合国报告中维吾尔人自述遭刑求的情况，他硬转成伊拉克战争的情况：“你是在说伊拉克战争吧。”

另一名现场的英国籍维吾尔人说，2017年起，中国政府在高度监控的集中营关押了超过300万人。他问：“中国政府在隐藏甚么？为什么我们不能和家人自由通话？”他已经7年没有和在新疆的母亲通话。高志凯重申自己把维吾尔人当成兄弟姊妹，但强调“有一个条件，维吾尔人必须承认新疆是中国的一部分”，还对这名观众喊话：“告诉你的朋友坚持一个中国政策”主持人表情不可思议的表示：“他只是想和家人通话而已！…一个82岁的老太太对中国也是威胁吗？”高志凯欢迎哈山跟他一起到新疆当地採访，哈山说：“我不想陪伴，我想自由的去。”高坦言这不是他能决定的。

被问到中国人有没有言论自由去批评习近平，他在一连串逼问后坦言“每个国家都有不同的敏感处”，并称中国人可以批评政府，“如果是正面的、建设性的建议”引来主持人大笑。

哈山称中国国家主席习近平是一名独裁者，不但取消任期限制，连任时没有任何反对票，还把自己名字写入宪法、要学童学习习近平思想等。高志凯称“习近平不会是个终身主席，将会出现一个时间期限”，对于没有反对票，他称习近平确实赢得了全体人民和全党的尊重，主持人则说：“你说是尊重，我说是恐惧。”

前中国外交部长秦刚落马的过程，让许多人瞠目结舌，从健康问题到被免职，自2023年6月以后他就消失在人们的视野中，3个月后时任国防部长李尚福也消失了。哈山说，想像如果是美国国务卿布林肯或国防部长奥斯汀失踪了，没人知道他们在哪裡，这可不正常。

高志凯对此宣称“这说明中国毫不留情地对待腐败问题”，他称“秦刚因腐败丢了工作”，被逼问秦刚人究竟在哪，他说：“在中国某个地方，你永远不会再见到他。”