福布斯：高净值人士正在离开中国

福布斯（Forbes）在日前发表了一篇文章，题为：High-Net-Worth People Are Leaving China（高净值人士正在离开中国）。以下是这篇文章的翻译。

正如俗话所说，聪明的钱正在逃离中国。中国的百万富翁和亿万富翁正在以创纪录的数量移民，预计2024年将有15,200人外流。

投资移民公司Henley & Partners追踪了这些情况，并指出今年的预计数字比2023年13,800人的外流人数高出约10%。再加上预计将离开香港的大约500名高净值人士，外流跳跃更为显著。美国和新加坡将接收大部分的流动人口。无法记录这些人将带走多少财富，但根据过去的趋势，Henley & Partners估计每位移民将带走相当于3000万美元至10亿美元的财富。

移民的原因各不相同，但大多数人提到了中国当前经济形势的不确定性，以及这些不确定性如何引发对未来投资回报的质疑。持续的房地产危机和房地产动荡在这种不确定性评估中占据重要地位，尤其是因为房地产价值的下跌损害了家庭财富，从而对中国整体经济增长前景产生了质疑。一些人在解释他们的决定时提到了两家信用评级机构穆迪和惠誉对中国金融前景的降级。一个未明说的动机显而易见，那就是习近平主席过去对私营企业和个人财富普遍表现出的敌意。

新加坡一直是这些移民的首选目的地。但最近，新加坡加大了对中国财富流入的审查力度。即使是那些没有什么可隐瞒的人，现在可能也更愿意避免在新加坡避难所中隐含的麻烦和隐私损失。加拿大和美国将继续成为这些中国人及其财富的热门替代选择。阿联酋也因其零所得税、奢华生活方式和所谓的“黄金签证”而日益受欢迎，这使得投资资金的流动变得容易和私密。日本由于其与中国的地理接近、吸引人的生活方式以及其作为世界上最安全国家之一的声誉，也变得越来越受欢迎。

公平地说，中国并不是唯一一个见证高净值人士和家庭外流的国家。韩国和台湾也见证了这样的离开。在这两个国家的情况下，安全问题比经济问题更为重要。对于前者来说，朝鲜的好战态度是一个重要因素。对于台湾来说，中国的好战促使有能力的人将他们的生活、资产和家庭转移到潜在危险之外。美国是否愿意保卫台湾的问题无疑产生了影响，尤其是如果唐纳德·特朗普在2025年进入白宫。

点击这里阅读原文： High-Net-Worth People Are Leaving China.