地产经纪买凶杀友 误聘卧底探员当杀手

一名地产经纪试图花钱买凶刺杀3人，目标之一为本周末在尼亚加拉赌场Niagara Fallsview Casino Resort演唱的意大利歌星。万万没有料到，所聘请的杀手之一竟为卧底探员。

据多伦多星报综合报道，多伦多警方有组织罪案执法部门(Organized Crime Enforcement Unit)周四逮捕了58岁的地产经纪卡特罗素(Pietro Castelluzzo)，指控其4项商议3宗谋杀罪。但实际行动并未发生。

被告卡特罗素周五在位于芬治西大道(Finch Ave. W.)1000号的法庭短暂提堂，目前仍在关押之中，保释聆讯排订下周二举行。

多伦多警员维拉(Const. Tony Vella)表示，卡特罗素暗杀计划针对的目标为2名生意伙伴及1名「私人朋友」。

友人歌星成谋杀对象

消息来源接受《星报》记者采访时说，这名友人为62岁的洛雷提(Robertino Loreti)，他是本周六与周日晚在Fallsview Casino的Avalon剧院登台表演「国际巨星」之一。赌场女发言人克蕾丝逊(Elaine Christenson)表示，洛雷提将如期表演。

熟悉调查过程的消息来源表示，与洛雷提相识数十年的卡特罗素与凯利(James Kelly)商议，在歌星于加拿大逗留期间，杀死他及另外两名生意伙伴。「1公民向警方报警。」警方称，卡特罗素后又要求实际上为警方卧底的狄亚兹 (Piedro Diaz)下手杀死歌星洛雷提。

据称，卡特罗素之所以萌生杀机，事由上世纪80年代，当年洛雷提在多伦多期间曾在卡特罗素家中小住，卡特罗素相信，洛雷提可能与自己当时的妻子上过床。消息来源称：「他自此耿耿于怀。」

多伦多地产商会(Toronto Real Estate Board)一负责人表示，卡特罗素的会员资格已于本月「取消」。

话说50年代后期，当洛雷提还是1名男孩时，便展现出歌剧男高音的天赋，他演唱咏叹调，曾经录过几张专辑唱片，也在电影中扮演角色。YouTube 上还有其表演的片段。当罗雷提成人、声音变调之后，继续不时在不同国家巡回演出。按照「俄罗斯之音」(the Voice of Russia)网站的说法，在60年代至70年代，洛雷提在苏联曾经拥有一大批歌迷。