华裔女子非法经营家庭旅馆被查 险些坐牢

虽然政府一直在打击非法经营的家庭旅馆，但是各地的非法家庭旅馆依然屡禁不止。最近，北温一名华裔女子就因此受到了$5000的罚款。

　　据报道，于女士(Emily Yu音译)在北温230 West 13th St.的自家三室联排别墅中经营者一个名为Oasis Hostel的家庭旅馆，有时一晚上能够接到十几位客人。本周一，于某被罚$5,000。

　　据悉，早在2017年9月，由于连续数月接到物业小区(strata)的投诉，政府便在下令其停止经营短期租赁服务。后来，她向BC省最高法院提起上诉，称她所在的禁止短期租赁的物业小区规章制度(strata bylaw)不应该适用于她，因为她在规章制度通过之前就开始进行这项生意了，但这一说法被法院驳回。

　　在那之后，她并没停止，反而继续接待客人并接受预定，知道2018年10月，卑诗省最高法院的法官Barry Davies发现她无视法庭裁决，为了给于某最后一次机会，他将刑期推迟了5个月。在此期间，于某大部分时间都在中国照看她生病的父亲。

　　由于于某离开了北温，所以当时已经没有再继续接待客人了。然而，根据法院上周的书面证词显示，由于于某的两只狗经常在夜里飞脚，所以邻居不得不打电话给BC SPCA进行调查。根据于某的说法，由于她不在加拿大，所以让一位朋友每周去她那儿一次，帮着照顾狗狗，给它们补充食物和水。今年1月份，BC SPCA上门调查之后，于某得到了物业小区许可，允许在其出国期间让一位照看着住在她家中。

　　在提交的宣判文件中，物业小区律师Stephen Hamilton建议对于某处以$7500的罚款，并要求赋予他的客户重新挂牌、设定要价和代表于某出售房产的独家权力。

　　对此，于某律师Anna Kurt认为迫使于某出售房屋并搬家太过“严苛”，不仅可能会切断她与社区、医生、教堂和家庭的联系，也可能会让她和两只狗狗无家可归。

　　对于双方的说法，法官Davies认为强制出售应该被视为“最后的补救办法”。他表示“虽然于女士之前一直是一个糟糕的邻居，而且为他的邻居和物业小区公司制造了很多麻烦，但是她的行为在我眼里并没有达到必须要求其出售房屋的程度。罚款$5,000的判决既可以保障民事决议审裁处的完整性，对于比较贫穷的于某来说也不会太重”。

　　另外，Davies还指出，于某已经付清了之前欠物业公司的所有欠款，而且也承诺不会再提供短期出租服务，“如果她没有遵守我去年10月份的裁决，那么我可能就会判她监禁而不是简单的罚款。但是，如果她在6月中旬之前没有付清法院要求的费用，我将会重新考虑物业小区有关强制出售的请求”。

　　在法庭外，于某则表示，她一直是一个好邻居，但她在楼内所遭受的麻烦是不接受多元文化主义的人的错。“我一直是一个很好的邻居，除非有人一直找我麻烦，挑我的毛病，那就可能是个问题了。他们应该寻找正确的方法”。