英语中学法语会考通过率首次超过法语学校

【蒙城华人报讯】魁省中学11年级的高中毕业会考法语考试非常难，导致不少学生无法达标，这也从一个方面解释了为什么近年来魁省中学生辍学有所上升。不过，英语学校委员会下属的英语中学的学生们没有被这个困难的考试打倒，在今年6月举行的法语作为第一语言的会考中，蒙特利尔英语学校委员会下属学校94%的学生顺利通过考试，成功率比去年75%上升了近二十个百分点。连教育学家都无法解释这一戏剧性的增加是如何得来的，只能说，这些英语学校的学生们、老师们以及他们的法语顾问们在学习上下了苦功夫。

大部分英语中学的学生参加以法语为第二语言的考试，只有少部分蒙特利尔英语学校委员会下属学校的学生参加以法语为第一语言的考试，考试的内容与全省法语学校委员会下属的学校相同，面对同样绕人的试题，英语学校的学生通过自己的努力考出了好的成绩，而今年6月的考试中，全省法语学校的学生考试通过率为88%，比去年的81%略有上升。英语学校学生首次在11年级法语毕业会考中通过率超过法语学校学生。

这并不是单一语言背景的学生们在非母语的会考中取得好成绩。在2000年的全省11年级英语作为第一语言的考试中，省内两所法语学校学生的英语考试总成绩排在全省前二名。当时英语教育专家将这一成绩归结于法语学校挑选了一小部分成绩相对较好的法语学生参加这个考试，而且当时参加评分的不是魁省教育部，而是当地的老师，所以评分较为宽松。而2004年法语作为第一语言会考是由魁省教育部进行打分，蒙特利尔英语学校委员会下属学校的1670名11年级中学生中，有76人参加了这一考试，主要是来自St.Leonard的Laurier Macdonald高级中学的学生，他们从高中考试就参加了强化的法语课程。