搜索
热搜: 活动 商家
租房买房买生意上iU91
查看: 11021|回复: 23

给大家介绍个政府认证的法语翻译

  [复制链接]   [推荐给好友]
发表于 2012-4-21 16:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
上庭归来,感触良多。跟法官、对方、对方律师、我的法庭翻译都学到了很多东西,对加拿大的人和事有了进一步的了解,长见识了

我是自辩,请不起律师。老天助我,我请到了政府认证的法庭翻译,很好的一个人,帮了我很多。

我想把她介绍给更多的像我一样处纠纷中又请不起律师的新移民朋友。她不打广告,而我知道请到真正的法庭翻译并不容易,希望此贴能帮到有需要的华人朋友。

http://www3.sympatico.ca/isabellefu/


非诚请勿扰
发表于 2012-6-15 09:39 | 显示全部楼层
可以试试吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-7-27 21:08 | 显示全部楼层
地板漏水这要看具体情况而定。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-9-5 10:50 | 显示全部楼层
PQ上台了,不知政策如何?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2012-11-11 23:05 | 显示全部楼层
省长Marois呼吁反对党通过魁人党预算案

http://www.sinomontreal.ca/htdoc ... -9CB6FD1C236F.shtml
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-14 10:55 | 显示全部楼层
魁北克要独立也很难。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-14 14:07 | 显示全部楼层

原来是她啊

这不是我女儿摔断门牙在儿童医院做治疗时的翻译吗?应该不能自己聘请吧,我们当时是由医院申请的,给她的费用也是由政府支付的,感觉她很耐心,当时还没有开始治疗时,她跟我女儿闲聊,当时我们刚登陆不久,女儿有点娇惯,她讲了一个小故事教我女儿要尊重妈妈,很感动!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-3-16 23:47 | 显示全部楼层
之前有用过不同翻译,但最终这位翻译女士帮过我们,不比不知道啊,非常感谢,强烈推荐!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 11:40 | 显示全部楼层
碰到好的翻译是很幸运的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-8-1 20:35 | 显示全部楼层
找不到苦吃的苦才是真正苦。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2018-7-21 11:29 , Processed in 0.134241 second(s), 45 queries , Xcache On.