搜索
热搜: 活动 商家
租房买房买生意上iU91
查看: 435|回复: 2

请教一个法律条款的诠释的问题

[复制链接]   [推荐给好友]
发表于 2017-8-18 21:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
首先申明我不是留学生,从事的也是与司法无关的工作。
遇到这样一个法律条款:
[url=]13.2.[/url] Un mineur ne peut, dans un point de vente de tabac au sens du paragraphe 1° du deuxième alinéa de l’article 14.1, acheter pour lui-même ou pour autrui un produit du tabac ou s’y présenter faussement comme une personne majeure pour acheter du tabac.
L’interdiction prévue au premier alinéa ne s’applique pas à un mineur qui agit dans le cadre d’une opération de contrôle du respect de l’article 13.


2015, c. 28, a. 18.


上文中的黑体字部分是不是指下面的情况
(1) Ce mineur ressemble beaucoup à une personne majeure;
(2) Il se maquille pour ressembler à une personne majeure;
(3) Il ment sur son âge;
(4) Il porte une fausse pièce d'identité.

如果是政府人员派人这么做, 是不是违法加拿大的某个“基本”法?
多谢!
 楼主| 发表于 2017-8-19 19:49 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-8-20 22:59 | 显示全部楼层
以前受过此版块一位高人指点,他现在是不是退出江湖了?太遗憾了!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Copyright © 1999 - by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2018-7-19 09:21 , Processed in 0.126087 second(s), 33 queries , Xcache On.