|
魁省政客们一致通过了一项针对店员的动议，以后在向客人打招呼时不能再说“Hi”一词。
魁人党议会领导人Pascal Berubé发起了该动议，并称问候语“bonjour/hi”是一种刺激。 他说，使用“Bonjour”就足够了，同时也提醒人们魁北克通用语言是法语。 Berubé指出，这是一所大型法语城市，当你去市中心的阿迪达斯或拉瓦尔和Longueuil的其他商店，你需要说的第一句话应该是“Bonjour”，这是尊重，很容易理解。虽然在蒙特利尔岛上“bonjour / hi”被非常普遍的使用，但是这种做法并不正确。 在2012年，OQLF发现蒙特利尔岛上74%的客人使用“Bonjour”打招呼。 上周，蒙特利尔市中心阿迪达斯商店经理的一句话惹怒了魁省语言鹰派，这位经理表示在开场白中讲几句法语是为了应付蒙特利尔法语媒体。 魁人党领导人Jean-Francois Lisée称，如今在蒙特利尔”bonjour / hi“这样的问候方式是“双语”的象征，并指责省长库亚尔对工作场合的法语保护不足。 省长库亚尔对Lisée做出回击，认为这是无稽之谈，还引用了2014年Lisées说过的话，当时Lisée说魁北克人应该都使用双语，而且他这一代人并不认为英语是威胁。 蒙特利尔一个商店的店主Santana Enrique表示，当有客人进来时，会用“bonjour / hi”打招呼，如果客人用法语回应他会继续用法语，如果客人用英语他会用英语回复。 Enrique认为，政客们不应该把时间浪费在讨论店员如何和客人打招呼上。 他说，有比这更重要的事情，我认为他们这么做就是一个笑话。 他指出，25年来，没有任何客人因为自己用双语打招呼而感觉受到了冒犯。 大多数客人都认为，双语打招呼是非常有礼貌的。 昨天通过的这样动议不是法律，如果店员不遵守，不会受到任何惩罚，不过可能会受到政客们的指责。
|
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-4, 2024-4-25 09:59 , Processed in 0.119098 second(s), 23 queries .
