租房买房买生意上iU91
蒙城华人网 首页 新闻 加国新闻 查看内容

这位连英语都不会的中国老太 感动了整个加拿大

发布时间: 2016-9-25 10:26| 查看: 3015| 评论: 0|来自: 中国侨网

 最近,一则温暖的故事让一位68岁的中国老太火遍了北美的社交网络。

  加拿大《环球邮报》(The Globe and Mail)9月14日刊登一篇加拿大81岁老太安吉·莫里斯(Angie Morris)的文章,说的是自己和中国邻居的故事。

636098721915028880.jpg

  在这篇名为《我的邻居不懂英文,但她的善心无需翻译》的文章里,安吉·莫里斯讲述了68岁的中国女邻居每天坚持为病中的自己送饭的故事。

  81岁的安吉·莫里斯,一位成长于战时的英国老太太,现在居住在温哥华,她身体虚弱,即将做心脏手术,有时连上街买菜都成问题。

  而故事的主人公——来自中国上海的温老太太,为了照顾外孙移居加拿大,刚好住在了安吉·莫里斯的隔壁。两个人之间的故事就这样发生了。

  文章开头,安吉·莫里斯这样写道:”我家门铃在上午11点响了。门口站着一位中国老太太,她很瘦小,她一手牵着一个小男孩,另一只手拿着牛皮纸袋。小男孩正害怕地往后缩,因为我的黄色拉布拉多狗正试图热情地迎接他。我认识这位太太,她不是第一次到访。她是男孩的祖母,她的女儿去年十月买下了隔壁的这所大房子。”

  老太太的牛皮纸袋里,是她精心烹饪的中国菜:一个装有热汤的保温瓶和一个不锈钢容器,里面有米饭,蔬菜和鸡肉,猪肉或虾,有时还有煎饼。

  原来,在得知莫里斯身体虚弱后,温老太便决定每天给莫里斯送饭,而这,让莫里斯一度很为难。

  莫里斯找到老太的女儿Nicole,说:“不能让你妈妈老是给我送饭了,我没法做英国菜回报她。”

  Nicole说:“哦,不,她不喜欢西方的食物。别担心;她总是要给家里的三个人做饭的,她想这么做。”

  有一次,莫里斯站在温老太的门前,打算将空的盘子还给她,这件事让温老太非常惊慌,她马上牵着莫里斯的手将其护送回家。莫里斯写道:

  “她觉得我特别虚弱不能做这些,尽管我试图让她改变这一看法,她还是坚持将我送回家。我非常担心,因为我比她高,如果我摔倒了,她也会被我拉到地上。

  温老太不懂英语,莫里斯也只会用中文说“你好”,温老太不知道自己做的饭菜是否适合莫里斯的口味,为了更好沟通,温老太想出了办法。

  一次,温老太送食品时带来了一台iPad,她指着屏幕,上面是她女儿Nicole写的一条消息,说她母亲想知道食物是否适合她口味,并很想知道是否太咸。

s_59a462c2a3be4017b2b1d29a1067c730.jpg

  由于莫里斯不习惯使用iPad,找不到输入的键盘,温老太于是叫莫里斯来到她家,在温老太丈夫的帮助下,莫里斯与在上海的Nicole视频聊天,说起餐饮注意问题,因为莫里斯手术后,必须非常小心盐的摄入量。

  在文章最后,莫里斯写道:

  “这就是我们,来自不同国家、有着不同人生经历的两位祖母,我们谁都不会说对方国家的语言,但是这不影响我们交流。我家的门铃每天准时响起,温会抱着熟悉的牛皮纸袋,给我一个大大的微笑。”

  这篇文章发表后,迅速引起大家的关注。美国Quartz新闻网也转载了这条新闻,并取名为《一名中国移民老太太为生病的邻居做饭 融化了加拿大的心》。

s_c89b4cf74c1747b99403253bbecaa09f.jpg

  在脸书上,网友们的留言如潮水般涌来。

  有人说善良不分国界:

  不管你来自哪个国家,是何种肤色,一颗善良的心才是最重要的., 我真的很喜欢读这个故事。

  这真是一个很好的邻居和一个精彩的故事,很高兴知道这个世界上还有很多善良的人……

  有人想起了自己和邻居相处的故事:

  很多年前, 我也有一个这样的邻居。她讲广东话,我说英文。当她教我做美味的菜时,她的孙子就当翻译。

  “大部分的新移民都非常善良。我还记得我小时候在我祖母的花园里挖洞,邻居家的华人夫妇看见我了,便招呼我过来吃饺子。虽然他们不会说英文,但那暖暖的笑容和美味的饺子让我到现在都还记忆犹新。”

  还有人就此探讨移民话题:

  “这个故事真的非常感人,完全点亮了我的一天!如今人们都在批评移民问题,但别管他们,这个美好的邻里之间的日常,提醒了我们其实这个世界很美好。”

  你被这个故事暖到了吗?在异国他乡的你,是否也有人曾和你分享善意,带来温暖?

标签: 华人

最新评论

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与蒙城华人网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权,或作者不愿在蒙城华人网发布文章,请版权拥有者通知蒙城华人网处理。
小S大女儿被美国名校录取 姑姑奶奶都是高学历
小S大女儿被美国名校录取 姑姑奶奶都是高学历
恭喜,小S的大女儿许曦文成功被美国两所名校大学给录取。如今又轮到小S扬眉吐气一把了
中国金价一夜大跌 黄金创2年来最大单日跌幅
中国金价一夜大跌 黄金创2年来最大单日跌幅
受到国际金价跌幅,中国国内金价23日迎来回调,多家珠宝品牌零售金价均下调14元左右,
持续暴跌!投资人落跑…女股神跌落神坛?
持续暴跌!投资人落跑…女股神跌落神坛?
有“女股神”称号的方舟投资管理(ARK)首席执行官伍德(Cathie Wood),正面临投资人
华人男子从国内偷运这东西到加拿大卖!被重罚$35000!
华人男子从国内偷运这东西到加拿大卖!被重罚$35000!
最近,加拿大一名华人男子摊上事了!加拿大边境官员在一个标有“儿童积木”的包装中发
加拿大华人一家出游惨中招:银行账户瞬间被划走5笔钱
加拿大华人一家出游惨中招:银行账户瞬间被划走5笔钱
一个血泪教训!近日,一位加拿大华人妈妈连发三条帖子,分享了全家人在坎昆度假5分钟
年薪$10万!TD银行员工仍狂薅"免费食物"省饭钱!
年薪$10万!TD银行员工仍狂薅"免费食物"省饭钱!
近日,一位安省印度裔小哥在一段Instagram视频中分享了自己如何通过使用食品银行(Foo
蒙特利尔奥林匹克体育场这项工作需要4000万
蒙特利尔奥林匹克体育场这项工作需要4000万
魁北克省政府向蒙特利尔奥林匹克体育场拨款 4000 万元,用于 3 月 21 日火灾后的维修
蒙特利尔市长:我们不该再使用这种问候语了
蒙特利尔市长:我们不该再使用这种问候语了
蒙特利尔市长 Valérie Plante 希望当地商家停止使用双语问候语“bonjour-hi”。“这
蒙特利尔男子开车撞警车被逮捕
蒙特利尔男子开车撞警车被逮捕
蒙特利尔一名 31 岁男子因驾车撞警车被逮捕。据警方称,事件发生在 4 月 22 日,地点
蒙特利尔春假去哪里玩
蒙特利尔春假去哪里玩
春假即将到来,蒙特利尔有不少适合全家人的有趣活动。
魁省五百元优惠机票可以去哪儿玩?
魁省五百元优惠机票可以去哪
2022年6月1日起,魁省政府推出了“空中准入地区计划”
蒙特利尔郊外新开一家北美最大的蹦床公园
蒙特利尔郊外新开一家北美最
魁北克省 Mont-Saint-Grégoire 山脚下新开了一家北美
魁省迎来北美第一家全包型滑雪度假村 现在只要160元
魁省迎来北美第一家全包型滑
近日,全球知名的法国度假连锁集团Club Med宣布位于魁
刺激!飞跃安魁两省边界!400米长滑索开放!
刺激!飞跃安魁两省边界!40
安省和相邻省的边界已正式开放!肯定会有很多小伙伴驾

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2024-4-24 18:33 , Processed in 0.125335 second(s), 23 queries .