租房买房买生意上iU91
蒙城华人网 首页 新闻 加国新闻 查看内容

主流加拿大人是怎样 看移民的吐槽

发布时间: 2015-3-7 18:09| 查看: 8360| 评论: 0|来自: 加西网

移民到加拿大,相信每一位新移民的感受都不同,下面这篇文章就是天涯网友“fuxinwang2003”,这个自称为“一代半”移民对加拿大移民生活关于语言、主流社会、当地人的一些感受,或许你也有不少相同的感受。

  我个人把我们这些跟着父母来加,或是那些在加拿大上过高中,大学后又移民的年轻一辈称为“一代半”移民。对于我们来讲,流利的双语或许是我们的优势,但 在对自己是中国人还是加拿大人这样身份认同的问题上又是无时无刻的纠结着我们。但像我这样,来加已经12年,每年都有几个月会在国内生活的人来讲,真心还是更加习惯加拿大这盘菜。但就像所有事情都有正反面那样,接下来我对加拿大的描述,将会尽量的用客观的事实来说事,如果有任何主观的概念,我会尽量指出 来。希望这篇杂文能对想要来加的,已经在这边但又不如意的,想回国的,已经回过国的,当然还有和我一样小屁孩儿时就已经来加的朋友们,提供一些不同角度的 看法。
  


  关于语言

  来加的前十年,自认为自己的英语还算不错,比较也是在17岁那年就考过托福110的,学校同学,身旁的白人,都说我英文挺好的。可老实说,我英语有质的变化是在我搬到Kingston学法律开始。

   在多伦多,还有周边像万锦,列治文山呆过的朋友都知道,华人真的不少。举个真实的小例子,有一年去政府机构换驾照,前面站了一个华人大姐(or大 妈?),用中文告诉我先去办,我问为何,她指了指其中一个华人办事员,说到,等有会讲中文的。这时我才意识到,六个办事员里,三个都是中国人,不过至于是 讲国语还是粤语,这个我就不晓得了。

  所以,大家可以想象,我高中过来后,就没有一个日常讲英语的机会,高中三分之一的华人(有些更夸张),大学有些课甚至过了一半。记得很清楚有一次走进教室,看到班里都是讲普通话的同学们,真的不知道是不是移民哪去了。

   到了Kingston,这鬼地方,白人真没把你当外人,我不是说他们有多么的友好,而是说他们不像在多伦多的白人,每天收到种种英文口音的折磨,早已经 知道,说话的时候要刻意放慢语速,发音好似播音员一样标准。这边可好,一个一个的,能省的音节就省掉,能多小声就多小声,绝对练听力。

  但也就是这样的环境下,造就了我英语口语质的进步,去年回多伦多,又跟一个白人闲扯,突然发现他怎么说话跟原来不太一样,后来醒悟,你要是在中国说话像老外,咱们友好的中国友人肯定也会像这边白人一样刻意减缓语速来让你听懂,但要是中国人之间说话,哪会那样的刻意。

  说了这么多,就像强调一下语言在这边的重要性,就像之前那位已经回流的朋友那样,无法有效的交流,不能把英语当初第二母语那样交流,真的是很影响自己融入这边生活的速度。

  当然万事都有例外,

  关于语言续

  要说语言是能够在加生活美好的必要条件,但并非充分条件。也就是说我们这些的父母,年纪大的老移民,偷渡过来没有上过学的难民当然也可以开开心心的生活在这个国度。而且以上三种人我都有经历过,有好的当然也有坏的。

   实例一,我爱人曾经在欧洲的某个国家生活过很久,来到加拿大有两点让她感受到了不同。首先,欧洲的“本土”人或多或少的会像看西洋镜一样看来自其他大洲 的人们,一是因为他们见得少,更多的还是种族单一,外来人隔阂的文化。然而在我爱人来加拿大一次购物时,Kingston这边的白人姐姐对我们两个整个超 市里唯一的一对亚洲人,完全没有任何好奇的,还是该怎样就怎样。这还是Kingston这样人口百分之90都是白人的单一社区,要是到多伦多,万锦。。。

1234下一页
标签: 社会

最新评论

免责声明:本文仅代表作者个人观点,与蒙城华人网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。如发现稿件侵权,或作者不愿在蒙城华人网发布文章,请版权拥有者通知蒙城华人网处理。
魁省警方悬赏10万通缉他 看到不要靠近
魁省警方悬赏10万通缉他 看到不要靠近
魁北克省警察局(SQ)正在通缉All Boivin,他是加拿大25名最高通缉的罪犯之一,来自Sa
突发!蒙特利尔轻轨这两条线延迟至明年
突发!蒙特利尔轻轨这两条线延迟至明年
据报道,由于Mont-Royal隧道工程的复杂性,蒙特利尔轻轨系统Réseau Express Métropo
独立屋挂牌5次都失败,血亏50万脱手
独立屋挂牌5次都失败,血亏50万脱手
本月早些时候,安大略省一栋房屋以远低于之前售价的价格售出,让人们看到了该省房地产
魁省SAQ开始罢工
魁省SAQ开始罢工
魁北克酒业公司(SAQ)的大约5000名员工于今天开始了为期两天的罢工,但罢工不会影响
这部悬疑惊悚剧成开年最高分美剧 画面超美 极度沉浸…
这部悬疑惊悚剧成开年最高分美剧 画面超美 极度沉浸…
文|杜灵果以下内容涉及剧透,请谨慎阅读《时代》周刊曾经评选“史上最伟大的50个犯罪
蒙特利尔加油站店员被刺数刀
蒙特利尔加油站店员被刺数刀
蒙特利尔Saint-Laurent区一名男子被刺伤,目前正在医院接受治疗。蒙特利尔警方 (SPVM)
好变态!年薪百万华人医生“重口味“癖好遭医院开除
好变态!年薪百万华人医生“重口味“癖好遭医院开除
海港–加州大学洛杉矶分校医学中心(Harbor–UCLA Medical Center)的一名华人外科医
仁丹别再吃了,汞含量超欧盟标准9.7万倍!
仁丹别再吃了,汞含量超欧盟标准9.7万倍!
今年3月20号,一位读者发来了让我非常震惊的消息。这位生活在德国的王女士告诉我,去
“太xx疯狂了!” 哥大多名“金主”正因校内示威停止捐款
“太xx疯狂了!” 哥大多名“金主”正因校内示威停止捐
美国中文网报道 最近哥伦比亚大学的学生亲巴示威活动引起了社会各界的广泛关注,作为
蒙特利尔春假去哪里玩
蒙特利尔春假去哪里玩
春假即将到来,蒙特利尔有不少适合全家人的有趣活动。
魁省五百元优惠机票可以去哪儿玩?
魁省五百元优惠机票可以去哪
2022年6月1日起,魁省政府推出了“空中准入地区计划”
蒙特利尔郊外新开一家北美最大的蹦床公园
蒙特利尔郊外新开一家北美最
魁北克省 Mont-Saint-Grégoire 山脚下新开了一家北美
魁省迎来北美第一家全包型滑雪度假村 现在只要160元
魁省迎来北美第一家全包型滑
近日,全球知名的法国度假连锁集团Club Med宣布位于魁
刺激!飞跃安魁两省边界!400米长滑索开放!
刺激!飞跃安魁两省边界!40
安省和相邻省的边界已正式开放!肯定会有很多小伙伴驾

Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄  |  GMT-4, 2024-4-24 10:01 , Processed in 0.124910 second(s), 23 queries .