国际媒体报道:多伦多超过蒙特利尔
长时间以来,文化一直是蒙特利尔的城市名片,不过根据文化机构Influence communication的调查,去年,在国际媒体上,多伦多被提及的次数是蒙特利尔的两倍,这是根据从2006年5月1日到2007年4月30日发行的全球 8个国家50份具有代表性的平面媒体统计得出的结论。
在该机构筛选分析的270万篇文章中,有6039次提到多伦多,3731次提到蒙特利尔。Influence communication的负责人Jean-Francois Dumas认为,这是一个显著的差距,对于多数的美国媒体来说,多伦多就代表着加拿大,而一提到加拿大,首先也会想到多伦多。另外,第二多被美国媒体提到的加拿大城市并不是蒙特利尔,而是温哥华。
Toronto市的市长 David Miller在曝光率方面也超过了他的同行、蒙特利尔市长Gérald Tremblay。在被媒体提及的多伦多名人中,David Miller名列第二,而在蒙特利尔的名人中,Gerald Tremblay 市长的曝光率仅排在第17位。甚至不如Kyle MacDonald,这位用一根红色曲别针换到一座别墅的蒙特利尔青年,去年成为炙手可热的世界名人,其排名也在市长之前。
UQAM 旅游经济方面的教授Michel Archambault指出,在多伦多,人们谈论的话题是新投资,而在蒙特利尔,人们谈论更多的则是如何复兴。Tremblay市长目前的政策主要是用来推动内部管理改革,在国际舞台上的外交活动较少。不过,国际知名度高也并不见得就是好事,因为蒙特利尔历史上国际知名度最高的市长是Jean Drapeau,但是一场奥运会使得蒙特利尔背上了几十年的财政包袱。
但是,正在中国大连参加世界经济论坛年会的Gerald Tremblay市长却不同意那种认为自己疏于外交的看法,他表示自己出国的次数和对于国外的了解均超过David Miller。事实上,多伦多市长反而经常要向自己取经,了解一些国外的信息以资参考。M. Tremblay 同时担任着几个国际协会的职务,他是法语国家城市联合会副主席、北美洲大城市联合会副主席,同时是魁北克地方政府和城市执行委员会成员。他表示,蒙特利尔应该具有更大的国际声望,这也是他这次中国之行的任务之一。负责蒙特利尔周边事务的魁北克经济发展部部长Raymond Bachand也认为,这次世界经济论坛峰会邀请蒙特利尔参加,对于向全世界宣传蒙特利尔有很大的帮助。
全世界只有9座城市获得了这种殊荣,它们是:蒙特利尔、休斯敦、巴黎、迪拜和另外5座亚洲城市, Raymond Bachand部长和Tremblay市长共同出席了本次年会,并且向全世界的与会者宣传了蒙特利尔这座“多元、环保、安全,并且充满创新精神的城市”。
按照Influence communication负责人Jean-Francois Dumas的看法,多伦多采取的路线和蒙特利尔有很大的不同,他们所首先关注的是如何吸引外国企业落户,同时在纽约的报纸上大幅宣传多伦多是北美洲第二大富有商业魅力的城市。不错,现在的多伦多是加拿大的经济中心, Tremblay市长对此表示认同,不过,他认为,现在人们所找寻的并不仅仅是融资,人们也同样关注人力资源、人的创造性和想像力。蒙特利尔在这些方面有这得天独厚的优势。
对策和反思:加大在媒体的曝光率
Influence communication 的分析师David Lamarche认为,一个市长在媒体的曝光越少,那么他所面临的指责就越多。在去年, Gérald Tremblay市长就曾经面临过几次政治生涯的难关。有的人指责他不问大事,也有人怀疑他的领导能力 。 多伦多市长David Miller 在宣布他所领导的城市将取代蒙特利尔成为加拿大的节庆中心时,舆论也掀起一阵谴责Gérald Tremblay市长的波澜。不过,两周以前,Gérald Tremblay市长开始主抓大项目的建设,按照Culture Montréal主席Simon Brault的看法,市长的这步棋反守为攻,是争取主动的妙招。
UQAM 旅游经济方面的教授Michel Archambault指出,对于一个城市的领导人来说,成为媒体的朋友是支持自己事业的最好手段。不过, Spectra主席Alain Simard认为,蒙特利尔在这个方面与多伦多相比有差距,在《白夜》一类的活动中,蒙特利尔市政厅只拨出了10 000 $作为赞助,而多伦多就大方得多,同样的活动,市政厅的资助达到411 000 $ 。
另外的一个不利条件是,蒙特利尔现在分成19个行政区,即使是组织环岛自行车比赛这样地方性的活动,对于组织者来说,中间的协调和讨论也是不胜其烦。并市和反并市的争论持续了几年的时间,耗费了人力物力,但是与此同时,多伦多的历史却已经翻开了新的一页。
文化机构Influence communication负责人Jean-Francois Dumas还指出,在蒙特利尔,人们过于张扬自己的个性;而在多伦多,公共场合极少有人会敞开自己衬衣的扣子。
蒙特利尔商会主席 Isabelle Hudon表示,这种情形影响了蒙特利尔大都会地区的形象,人们应该注意自己的言行适度,注意可能带来的影响。因为成功者的周围会团结更多的成功者,而失败者的周围会聚拢更多的失败者。
文化产业:优势和挑战
焰火节、太阳马戏团、笑的节日、爵士乐节,等等,这是国际媒体在提到蒙特利尔时经常引用的文化活动,大约有一半的情况下,蒙特利尔被国际媒体提及是因为文化艺术,而商业方面的话题只占到总数的16% 。与之相比,提及多伦多的经济话题和文化话题比例基本持平,各自占到30%。不过,从绝对数量来看,国际媒体提及多伦多的文化类报道多于蒙特利尔,有1742篇;提及蒙特利尔文化活动的文章是1640篇。
Influence communication的主席Jean-Francois Dumas强调,从绝对数字来看,蒙特利尔正在失去它的传统优势。前年,蒙特利尔在文化类话题中被提及的绝对次数还高于多伦多。不过,他也指出,在国际媒体提及多伦多的文化类话题中,四分之一涉及到多伦多国际电影节。虽然多伦多在文化领域开始吸引越来越多的目光,但是按照Culture Montréal主席Simon Brault的看法,这些活动大多属于一些老套路,缺少创意,文化创新能力仍然是蒙特利尔的强势,蒙特利尔特殊的人群构成和语言文化特征为它的文化原创力提供了保障。
从经济的角度看,蒙特利尔商会主席 Isabelle Hudon认为,多伦多无疑占了上风,不但各类公司总部在多伦多的数量超过蒙特利尔,而且目前加拿大四分之三的证券交易在多伦多进行。
根据Influence communication的报告, Rufus Wainwright 或者Charles Dutoit 比Céline Dion更适合作为蒙特利尔城市的文化大使,在人们眼中,他们是加拿大法语文化的代表。Culture Montréal主席Simon Brault认为,在法语艺术家创作的作品中,散发着抒情的原创魅力,就如同美国导演Woody Allen电影中讲述的纽约,但是又采用着不同于美国的方式。同时,蒙特利尔在经济上的成功也往往与它在文化上的影响密不可分,比如太阳马戏团或者著名歌手Céline Dion,同样,成功的商业运作也离不开创造性的劳动,比如Ubisoft。Simon Brault认为,创造性应该成为蒙特利尔的城市招牌,无论在任何领域,文化精神的革新与商业活动的成功之间有着很密切的联系。
Richard Florida是一名美国著名的城市问题专家,在2005年的一份研究报告中,他认为蒙特利尔能够成为一个堪称世界楷模的富有创新能力的城市。两周以前,多伦多 Rotman 管理学院的院长Kevin Stolanick 也表示赞同Florida 关于蒙特利尔的看法,他认为:蒙特利尔的工商业、艺术界以及知识界之间的互动非常强烈,语言文化的多元性以及人力资源的丰富,这些因素为蒙特利尔的创新精神提供了保障。他举例说,一名工程师和一名歌厅优秀的调音师合作,也许就可以设计出新型的iPod, 这种事情在多伦多不是没有可能,但是在蒙特利尔却很有可能变成现实;焰火节如果在卡尔加里举办,就不会象蒙特利尔这样有氛围,因为前者缺少蒙特利尔的城市气质以及艺术感觉。在研究中,M. Florida 和 M. Stolanick 都强调,象Michel Lemieux 这样的优秀导演,应该和工业部门合作,从而把电影和新技术完美结合,打造出绝佳的作品。
最近,著名演出公司Spectra的主席Alain Simard在和Alcan铝业集团新总裁、来自旧金山的Dick Evans的谈话中,Dick Evans表示,他之所以接收Alcan的聘书,就是因为公司的总部设在蒙特利尔。他喜欢这样的城市,就像美国的旧金山、西班牙的巴塞罗那或者阿根廷的布宜诺斯艾利斯一样,艺术氛围浓郁,是一个节庆的城市,宽容而且充满创造力。
Culture Montreal主席Simon Brault强调:蒙特利尔曾经举办过67年世界博览会、F1方程式赛车、世界游泳锦标赛等大型的国际活动,在本地的文化产业上,政府应该加大投资力度,从而使蒙特利尔吸引世界上更多人的目光。文化产业如同其它的产业一样,需要天赋,也需要爱护和培养,尤其是多伦多正在这个方面加大投入的时候。
|