新布朗士维克省蒙克顿(Moncton)一名男子在网上登广告出售他的铲雪机,他不仅将铲雪机成功售出,有人还因此表示要雇用他,甚至还有人要与他约会、结婚。
Weh-Ming Cho上周叁在Kijiji网站分类广告栏刊登了900字措辞生动的出售他铲雪机广告,在不到一周时间裡,点击量高达36万次。
他在广告上说要寻找到一名买主,这名潜在买主应该是「他邻居早把雪铲乾凈,正在美滋滋地享受第二杯啤酒时,他自己却还在一铲又一铲地继续清理着齐人高的积雪,他因此恨不得将邻居宰掉」的人。
Weh-Ming Cho上周日在部落格上宣称,铲雪机已经成功售出,在这个过程中,他收到了1400封电邮、有人要雇用他的提议、有人想与他约会、结婚的要求、批评他是骗子的电邮等。
铲雪机的买主是一名蒙克顿的记者,成交价格900元。
【明报】
幽默网上广告卖吹雪机 惹来求婚
36万人浏览 纽省汉接招聘约会电邮逾千
纽宾士域省蒙克顿市(Moncton)1名男子在网站刊登广告﹐出售他的吹雪机,掀起一阵旋风﹐网民疯传他的幽默广告。不到1周,超过36万人次点击查看他的广告。
最后他卖出吹雪机,还有人主动找他做工,邀他约会,甚至向他求婚。
蒙克顿男子卓伟明(Weh-Ming Cho,音译,图)周叁在分类广告网站Kijiji刊登一段900字广告,绘声绘色地描述他那台吹雪机的特性。不出1个星期,已有大约36万人次点击查看。
卓伟明在广告中说,他要找个买家,此人「曾想杀掉那个有吹雪机的邻居,他完了事﹐正在享受第二瓶啤酒,而你还在奋力扔雪﹐往高过人头的雪堆里扔」。
卓伟明周日在博客贴文,题为「吞吃互联网的吹雪机﹕已售」。
他说,广告上网后﹐他收到1,400封电邮,有人找他做工,有人想约会他,有人想他传授写广告秘诀,甚至向他求婚。有的电邮指摘他是骗子,还有人真的出价购买他的吹雪机。
最后,卓伟明以900元价钱,将吹雪机卖给蒙克顿记者布鲁斯(Alec Bruce),塬因是记者使用完整句子,语法及拼写都不错,深得卓伟明喜欢。
布鲁斯写道﹕「身为职业作家,我觉得大家同是文人,在扫雪问题上应该保持同一阵线。」这番话让卓伟明非常受用,因为专业人员将他当成作家。
卓伟明说,早有计划卖掉吹雪机,但在太太催促下,上周才付诸行动。
他曾在Kijiji网站刊登另一版本广告,但太太的意见给他灵感,结果创出这则与众不同的广告。
|