|
今天（周三）上午9:30，加拿大总理特鲁多在渥太华的总理府门前发表了国庆致辞，以下是本站根据其讲话视频翻译：
加拿大总理特鲁多 大家好， 今天，我们庆祝我们称之为家的大家共有家园的生日，不论你在家吃烧烤还是带着孩子外出，借此机会，我们应该反思一下，我们的国家目前正在何处，将走向何方。 毫无疑问，过去的几个月我们经历了艰辛。但是，在新冠疫情流行期间，我们相互扶携，共度时艰。因为，我们是加拿大人。 我们的邻居相互守望，我们的小生意坚守在那里为社区服务为他们的雇员提供生计。我们的男女士兵听从征召去保护那些最易受到伤害的群体，医生和护士使我们的家庭保持健康。 朋友们，加拿大的成功是因为有像你这样的民众，这样的民众坚守着我们共同的价值：平和、平等和热情；这样的民众相信多元化的力量；这样的民众懂得只有团结在一起才能建设一个更好的国家：每一位长者都可以安度晚年，每一个人都可以得到成功的平等机会。在这样的国家里，我们向种族歧视说不，向社会不公说不，向仇恨说不。建设在这样的国家，我们任重道远。 因为，这样的国家与众不同，尽管不是世界上最完美的，但是，我们会朝着这个方向努力。只要我们一起面对，就没有不可逾越的挑战。 今天，我们庆祝节日。明天，我们一起前行。 祝大家国庆日快乐！
|
Copyright © 1999 - 2024 by Sinoquebec Media Inc. All Rights Reserved 未经许可不得摘抄 | GMT-4, 2024-4-25 22:29 , Processed in 0.116549 second(s), 23 queries .
