hanya 发表于 2017-3-31 22:39

军功章应有他们一半,周润发、黄秋生、梁朝伟的配音都曾出自他口

“配音演员,军功章里应该有他们一半”




有句话说“字如其人”,看热播剧时,我们期望角色出口的声音能够符合她的性格,貂蝉柔媚、项羽霸气、赵高谄媚、曹操阴狠。所谓“声如其人”,这样才能不跳戏。那些年我们熟悉的武侠片与动作片里,难忘的声音都是谁配的音?


张济平
1951年11月3日出生于北京。香港著名配音演员,香港配音界的元老。1969年--1973年,在内蒙插队,于内蒙师院艺术系肄业。1974年2月,他和冯雪锐、廖静妮等一起加入邵氏兄弟电影公司国语配音组,开始了配音生涯。1976年--1979年,他参加了香港各大电台、电视台的歌唱大赛,拿了六项冠军
       张济平绝对是港片的幕后英雄,他配了无数部叫好又叫座的老片。生就一副“老嗓”,铿锵雄浑,极富男性魅力。他的声音为内地观众所熟悉,莫过于在TVB《83版射雕英雄传》中同时为洪七公等好几个人配音,角色变换能力之强,配音功力之深,令人佩服。
任我行——《笑傲江湖之东方不败》江湖,只要有人的地方,就有恩怨有恩怨,就有江湖人就是江湖你怎么退出?
小马哥——《英雄本色》
我长这么大,从来没哭过那是我第一次流眼泪我发誓以后再也不会让人家用枪指着我的头
诸葛卧龙——《倩女幽魂2》我祖宗没眼光,让我好学问,让我著书传世。谁知道写游记他们说我泄露国家机密;写历史说我借古讽今;注解兵法又说我策动谋反;写神怪故事吧,又说我导人迷信;最后,改写名人传记。哼,结果这个名人失势,被定为乱党,我跟他一块儿判了个终生监禁。哎,人生就是个牢狱哟!
有了配音演员,演员还会背台词吗?一人分配多角是如何做到的?配音人员薪资待遇如何?配音人背后有哪些故事?配音届有什么评判标准的奖项吗?声音太有辨识度,给不同的戏配音会不会串戏?
守候FM105.9电台每周四晚【魅力多伦多】采访各行各业的大师们

页: [1]
查看完整版本: 军功章应有他们一半,周润发、黄秋生、梁朝伟的配音都曾出自他口